Followers

Popular Posts

Translate

Tuesday, December 17, 2013

Azizat Beirut / My interview with Aziza in Now Lebanon (English version)

-->

On a sunny Saturday afternoon, in a café in Mar Mekhayel, I’m waiting for Aziza.

Here she is; a young talented singer in her twenties, with a relaxed look, a dynamic attitude and a beautiful smiling face that contrasts with her mature voice.

As she is ordering a fresh juice, I get curious.

How would you like me to present you Aziza?

Aziza is a singer that comes from Beirut; she’s immersed in the old Lebanese pop culture as well as the Egyptian “tarab” songs. She can sing from the 20’s of Abdel wahab and reach the 90’s of Sabah. This is her background. But Aziza tries to revive these roots in a modern, quirky, fun image to be more accessible to the public.

So you are modernising the image of “tarab” into a new pop look. How did you find your stage name?

Wherever I sang Mohammad Abdel wahab’s song “Aziza”, the crowd would shout that name as if it was mine and whenever I would sing this song and transform into “Aziza”, I would feel empowered as if I was the greatest singer in the world! So I felt that my career should start with that name and I became “Aziza”. It could have not been any other one.

The name imposed it self to you but you choose the songs you sing. How do you proceed?

“Aziza” was born three years ago and so far she has been singing covers of Lebanese and “tarab” songs. I choose the songs I feel for. If a song is very popular and I don’t feel it I don’t sing it. I only sing what I can deliver well.

I know that your first profession is film editing. But you left it to become a 100% singer. Why did you do that and do you consider singing a job?

Singing is my job actually. Throwing away my audio-visual education was a big decision to take. Because it is a huge responsibility to live my life as “Aziza” with all the ups and downs. It’s hard in this community to survive as a singer. But so far I’m doing better than I expected. (laugh) People are loving this!

You sing twice a month at The Blue Note in Hamra; do you sing for others or just for your self?

I sing for both, it’s a matter of balance.  I cannot sing for people and not sing for my self, it would show and I cannot sing for my self and not give people the attention they want. I sing for each and every person in the room and that’s why they are getting attached to “Aziza”.

You also apply this philosophy to your repertoire. You revisit songs of other composers but you also compose for your self. Tell us about that and about the video that was on TV.    

I started composing music and writing lyrics at fifteen. I have a collection of around fifty songs. I released a year ago my first single “Fekra” and it’s video. A mix between “tarab” and electronica. That was a baby step of where I’m going and what’s my colour in music. Nowadays I am working on my first album, a ten songs selection that are not electronic but simply crazy Arabic pop. This album is about the emancipation of “Aziza” and will be called “Aziza”.

Since you are on the verge of releasing you first album, this would be the perfect opportunity to talk about your collaborators.

Sure, I would like to mention that “Aziza” is not one individual, but a team working to make this project come to life. The executive producer of the album is Jana Saleh and the music arranger is Raed el Khazen. We are collaborating with my songs and their ideas to make the best album possible. There are also the designers, the stylists and all the people who help me and that I thank. We are releasing 3 video teasers this month about the album and a music video for the first single from the album.



The stylists that are doing a great job transforming your looks each time…

We try to mix the retro vintage look with a more modern and fashionable image that speaks to the days we live in.

What was the best piece of advice someone gave you.

My dad gave me the best advice and it is to stay humble and true to the people I work with.

Finally what’ you status on Facebook nowadays?

“I can dream about being Bugs Bunny, but when I wake up I am Daffy!”

-->


Interviewed by Deborah Phares for Now Lebanon
::

Arabic version link: http://petitlien.fr/6y12

Wednesday, December 11, 2013

Une histoire de...



Il y a des gens qui vous parlent en face
Et des gens qui vous parlent en fesses

Tuesday, December 03, 2013

THIS.

-->
Whenever I’m driving in Beirut and about, I feel like doing THIS to unscrupulous drivers around me.

 

Sunday, December 01, 2013

SS (Serious Stuff)



-->
I’m writing a lot nowadays, just not for my blog.

Monday, November 18, 2013

Il faudrait (…) 62



 
Il faudrait savoir que le sourire se lit dans les yeux



Il faudrait savoir que j’étais balade mais je me suis soignée



Il faudrait savoir que lorsqu'on lui pointe la Lune du doigt, l'imbécile regarde le doigt. L'éléphant asiatique aussi



Il faudrait savoir qu’en revanche, l'éléphant africain, aux oreilles plus grandes et à la taille plus imposante, regardera ce qu’on lui pointe. Comme le chien et le cheval, le pachyderme africain arrive à interpréter correctement ce geste humain



Il faudrait savoir que les l'éléphants africains étaient déjà parmi les rares animaux (avec la pie, une espèce de perroquet, plusieurs primates, quelques cétacés et le porc) à être capable de se reconnaître dans un miroir. Ils sont aussi réputés pour leurs grandes facultés d'empathie vis-à-vis de leurs congénères



Il faudrait savoir que des paléontologues ont retrouvé dans l'abdomen d'un moustique fossilisé dans le Montana l'hémoglobine d'une proie vivant à l'Éocène. Du sang fossilisé depuis 46 millions d'années, soit 20 millions d'années après la disparition des dinosaures



Il faudrait savoir qu’un dinosaure vivait entre 50 et 100 ans



Il faudrait savoir que le QI de Goethe est estimé à 188 et celui de Blaise Pascal à 173



Il faudrait savoir que certains sports, comme l'haltérophilie, augmenteraient la concentration du sperme en gamètes


Il faudrait savoir que le « Cronut », mélange entre le croissant et le donut, Inventé par Dominique Ansel, un pâtissier français expatrié à New York suscite une véritable hystérie outre-Atlantique


Il faudrait savoir qu’avant de s’appeler New York, NY s’est nommée Nouvelle Angoulême puis Nouvelle Amsterdam


Il faudrait savoir qu’à Harbin, en Chine, avec une agglomération de 11 millions d'habitants, la pollution a atteint un tel degré que les autorités ont ordonné la fermeture de l'aéroport, des usines et des écoles


Il faudrait savoir que Le chat est un daltonien nyctalope. Concernant la perception des couleurs, le chat a une vue quasi-dichromatique: il ne perçoit pratiquement que le jaune et le bleu. Presque impossible pour lui de distinguer le rouge du vert. Revers de la médaille, la rétine de l'animal est tapissée de très nombreux bâtonnets, les récepteurs sensibles à la lumière. Comme le chat est par ailleurs capable d'ouvrir bien plus grand la pupille pour laisser entrer un plus grand nombre de rayons lumineux, sa vision nocturne est incomparablement plus efficace que la nôtre


Il faudrait savoir qu’un bébé américain né avec le virus du sida a immédiatement été traité et demeure sans signe d'infection 18 mois après l'arrêt des antirétroviraux



Il faudrait savoir qu’un responsable de l'administration américaine a transmis les numéros de téléphone de 35 dirigeants de la planète à l'Agence américaine de sécurité nationale (NSA) qui les a placés sur écoute, révèle le Guardian  grâce à des documents transférés par Edward Snowden



Il faudrait savoir que les statistiques démontrent qu’il existe 1 million d’armes individuelles au Liban sur 4 millions d’habitants hors la loi



Il faudrait savoir que des études IRM montrent que des personnes ayant subi des abus sexuels dans l'enfance ont réellement des zones cérébrales dont le volume est diminué



Il faudrait faire une tour du cote de MUNKER-WHITE ILLUSIONS



Il faudrait se brosser les dents 2 fois 2 minutes par jours



Il faudrait savoir qu’un américain de 62 ans a été condamné à une peine de prison pour avoir frappé le visage de son ex-femme avec son pénis, une pratique plus connue sous le nom de biffle



Il faudrait savoir que le plus gros diamant orange a été vendu à 31,5 millions de dollars



Il faudrait savoir qu’un triptyque de Francis Bacon été acquis par la galerie new-yorkaise Acquavella pour 142,4 millions de dollars. Elle devient ainsi l'oeuvre la plus chère au monde



Il faudrait savoir qu’en Iran, le guide pèse 95 milliards de dollars



Il faudrait savoir qu’en 1979, seulement trois jours après le retour de l'Ayatollah Khomeini d'exil, celui-ci, en faisant son premier discours public, a clarifié sa position par rapport au cinéma. Il a annoncé que le cinéma devrait être "un cinéma islamique pur" et qu’il "devrait être utilisé dans le but d’éduquer le peuple



Il faudrait savoir qu’un Iranien a survécu à la pendaison. L'homme de 37 ans pourrait être soumis une seconde fois à la peine capitale mais les juristes ne s'accordent pas sur le caractère légal d'une «seconde exécution»


Il faudrait savoir que les autorités turques ont commencé la construction d'un mur le long de la frontière avec la Syrie, officiellement pour protéger les populations des mines antipersonnelles. Mais «le mur de la honte», comme l'ont surnommé certains, renforcera surtout la séparation entre Kurdes de part et d'autre de la frontière


Il faudrait savoir que, culminant à 541,3 mètres de hauteur, flèche comprise, le One World Trade Center a conforté sa première place face à la Willis Tower de Chicago, qui la revendiquait


Il faudrait savoir que la patronne du groupe Google, Marissa Mayer, a mis en place l'an dernier une nouvelle méthode d'évaluation de son personnel. Résultat : près de 600 salariés auraient été licenciés à cause de mauvaises notes attribuées par leurs managers



Il faudrait savoir vivre au Liban dans un état d'hypervigilance permanent





Il faudrait savoir que me lire vous permet de dormir encore et toujours un peu moins (…)

Saturday, November 02, 2013

You should (…) 61


 
You should slow down on the lips enhancement or else it will look like your vagina



You should know tears are when you can’t find words



You should know social networks spread anger much more effectively than they spread joy or sadness



You should know that what we wear changes how we think



You should know Vivienne Westwood - the inventor of punk, a truly innovative genius - she said people who wear impressive clothes have better lives



You should know she chose career over family



You should know she was in love with a narcissist pervert



You should stay kind, humble and respectful, always



You should know there are a lot of idiosyncratic rituals described in Mason Currey's book, about the morning rituals of creative renowned people. These include Beethoven counting out exactly 60 beans for his morning cup of coffee and Benjamin Franklin starting his day with an "air bath" which basically involved sitting around naked. Jean Paul Sartre ingested ten times the recommended daily dose of Corydrane (amphetamine and aspirin). Igor Stravinsky stood on his head to clear his brain. 



You should know that the Dalai Lama, was between the first to sign up for brain scans when researchers began taking interest in meditation’s effects on our brain



You should know my neighbour is a prick



You should know that New Yorkers missed the chance to own an original Banksy for just $60



You should know that in good we trust



You should stop Competing – Start Winning by Innovating



You should know that “Whoever owns the language, owns knowledge," Pattberg says



You should know I do not and will probably never understand the veil issue



You should request Muslim men to wear the veil





You should follow this blog, sleep less and read me more (…)


Sunday, October 20, 2013

Palabres 71

-->

When I’ll grow old
I’ll have the time 
To read your poems




Loquacious eyes
Laconic mouth
Placate suspicions
Enervate doubts





Il y a les « touche à tout »
Et les « couche à tout »






Biaisé ou baisé
N’est pas un peu pareille?






The leftovers
Of an ardent relation
A couple of condoms
In the drawer






Home is where I’m not






Je mets quelle chienne?
LBC?
OTV?
NTV?
MANAR?
FUTURE?
NBN?





Comma me
Full Stop

Sunday, October 13, 2013

Il faudrait (…) 60

-->

  
Il faudrait faire revivre le « slow » dans les soirées

Il faudrait savoir qu’un premier « slow »  à 15 ans c’est trop mignon

Il faudrait savoir que le nouveau président de la République islamique d'Iran, Hassan Rohani a beau être plus modéré, le 22 septembre, une loi autorisant les hommes à se marier avec leur fille adoptive de plus de 13 ans a été votée par le Parlement. Avant même d’être validée par le Conseil des gardiens de la Constitution (composé de six religieux et de six avocats)

Il faudrait savoir qu’une loi vient d'être adoptée en Californie pour contrer le  phénomène poétiquement baptisé « revenge porn »

Il faudrait savoir que la promotion osée du film érotique de Lars von Trier continue. Les quatorze acteurs ont chacun été photographiés en pleine extase

Il faudrait savoir que la bave des escargots est bonne pour la santé des humains

Il faudrait savoir que « swag » veut dire : qui a du style

Il faudrait savoir que le stress perturberait notre odorat, selon une récente étude américaine

Il faudrait savoir que les parents prennent surtout les aînés en photo. Suivant des statistiques Françaises, plus la famille grandit, plus les derniers sont ignorés. 83% des mères se disent trop fatiguées et 78% trop occupées pour s’embêter à prendre des photos, oubliant ainsi de figer pour l’éternité les premières fois de leurs autres enfants. Une erreur que 92% affirment regretter amèrement

Il faudrait savoir qu’un secret est extrêmement dur à porter seul

Il faudrait pouvoir se pardonner soi même

Il faudrait savoir si Machiavel, qui a dis : « qu’il me haïssent pourvu qu’ils me craignent », n’existaient pas, qui auraient inventé le Machiavélisme ?

Il faudrait savoir que l’homme et la souris ont plus de 90 % de gènes en commun

Il faudrait savoir que les oiseaux viennent deux à deux se poser sur le fil électrique de la lampe de ma véranda, en plein Beyrouth, je trouve que c’est charmant

Il faudrait savoir que Braque est le premier à avoir utiliser les lettres dans ses toiles

Il faudrait se passer les mains sous l’eau froide ou se brosser les dents pour ne pas grignoter

Il faudrait se laver les cheveux avec de l’après champoing, c’est meilleur pour le cheveux

Il faudrait savoir qu’Edinburg est construite sur un ancien volcan

Il faudrait essayer un mosh pit festival

Il faudrait savoir que dans les Ardennes ils mangent du chocolat bleu

Il faudrait savoir que la galanterie est née au 17e siècle : C’est à l’homme de servir le vin, marcher sur le trottoir du coté de la route et précéder la femme dans les escaliers

Il faudrait savoir que l’antibiotique a de l’effet sur les bactéries et non les virus

Il faudrait savoir que la pomme a des propriétés anti-inflammatoires

Il faudrait savoir que le Big Bang est une explosion ordonnée contrairement à toutes les autres explosions

Il faudrait savoir que certains pensent que le Big Bang n’est pas le commencement, une théorie qui reste à prouver

Il faudrait savoir qu’a Barbade, le pays d’origine de Rihana, la date de son anniversaire est un jour férié

Il faudrait savoir que le melon hydrate la peau et donne de l’éclat

Il faudrait savoir que la Mûroise est un nouveau fruit mi mûre et moi framboise

Il faudrait savoir que la nouvelle ligne Pékin-Shanghai est plus rapide que l’ancienne de 30 minutes. Cette petite demi heure fait gagner à la Chine 20 millions d’euros par an

Il faudrait savoir que l’implantation de puces sous la peau devient de plus en plus répandue au point que certains le font pour être VIP dans des nightclubs

Il faudrait savoir que les cartes de fidélités sont un moyen peux couteux de collecter des informations sur les clients

Il faudrait savoir qu'à cause aux Etats Unis, le Vietnam est le premier pays des déformations faciales

Il faudrait savoir qu’après les food caravanes c’est la mode des caravanes shop

Il faudrait savoir à quand les caravanes church, mosques et co

Il faudrait ne s’attendre à rien de personne, inclus soi même

Il faudrait se surprendre soi même



Il faudrait savoir que me lire vous permet de dormir encore et toujours un peu moins (…)